Here are two ways of describing the same firm. The first reads: “Helping professionals build wealth.” The second reads: “Helping NHS consultants turn unpredictable income into long-term financial security.” Both are accurate. A consultant who lands on the first will nod politely and keep scrolling, but on the second they stop, because it is the first sentence on the screen that seems to have been written about them.
That pause decides whether anyone reads the rest of your marketing.
Nobody identifies as a category
Most firms describe their clients in categories: business owners, professionals, pre-retirees, families. Clients do not think of themselves that way. Nobody wakes up as a high-net-worth individual. They wake up as the person who looked at a pension statement last week and went a bit cold, or the person with a good salary, no plan and a long habit of promising to sort it out later.
The category is how the industry files people. The situation is how people file themselves. A firm advertising retirement planning is describing a service, while the prospect reading the page is wondering whether they can actually afford to stop working.
A line like “we help business owners manage their wealth” works the way a sign reading “We Sell Clothes” works above a shop door. It is perfectly true, and you walk straight past it. Someone scanning a homepage is asking a smaller question than whether the firm is any good. They want to know whether it is for them, and they’ll decide in just a few seconds.
What the numbers say about being specific
The commercial case is stronger than the psychological one. A Kitces Research study on how US financial planners market their services, written up on Kitces.com in August 2023, found that firms with a defined client niche reported an average client growth rate of 58%, compared with 26% for firms without one. Niche firms were also slightly more satisfied with the number and quality of their leads.
Three cautions apply. This is survey data from American firms, and it shows a link, not a cause. And Kitces’s own write-up notes that part of the gap may come from newer niche firms starting with fewer clients, where growth comes more easily. Even so, Michael Kitces and Carl Richards have offered a useful reading of the pattern: niche firms tend to grow faster because they point all their marketing at one place, not because they turn other clients away.
That takes the sting out of the usual objection to specific copy, the fear of excluding people. A prospect outside your niche can still pick up the phone. A prospect inside it, reading vague copy, never gets that far.
Running the Mirror Test
The test works like a mirror, which is where the name comes from: the right client looks at your copy and sees themselves. Most marketing works more like a brochure, showing them your firm instead.
Take any line your firm publishes, whether a homepage headline, the opening of an email or a LinkedIn post, and ask whether the right client, with no background on you, would think “that is me”. Hedged answers count as failures: “sort of”, “it could apply to them”, “technically, yes”. Each one means the reader has to imagine themselves into your copy, and most won’t.
The difficulty is that you are the worst person to judge this, because you already know what the copy is meant to say and will read it generously. So start further back. Write down the sentence a specific client might say to a friend about their own situation.
Something like: “We’re both in our late fifties, we’ve never had a proper plan, and we’re starting to wonder if it’s too late.” Or: “My income is different every year, I keep meaning to get organised, and I’m too busy to start.” (These are illustrative; the real versions should come from your own clients.)
If you can’t write that sentence, you don’t know your client well enough yet, and better wording won’t fix that. If you can, put it next to your current headline. Does your copy sound like the person who said it? If not, you’ve found your problem, and the sentence is a good place to start the rewrite.
Does AI have a role to play?
Yes, in one place, with a condition attached. Give a model your core message and a real client sentence, then ask for versions aimed at three different situations: the recently exited founder, the time-poor consultant, the cautious late starter. You get a set of drafts to react to in minutes, not an afternoon.
What the model cannot supply is the truth about those people, and left alone it will cheerfully invent a plausible consultant who does not exist. So the raw material should be real client language, taken from call notes, enquiry emails and the first questions asked in meetings.
The model produces the reflections. Someone who has sat across a table from those clients decides whether any of them look real.
The Marketing Hedge Takeaway
Most firms know exactly who their best clients are. Far fewer have published a single line those clients would recognise as their own. Put one on the homepage, watch what happens to the enquiries that follow, and keep the versions that work.
Clever copy gets admired. Recognisable copy gets a reply.
Click here to see the original Marketing Hedge newsletter.
